“不知道为什么，我心里好像很想写一写自己不太擅长的东西。婚姻题材就是一个很好的例子。我二十岁结婚，是个很自信的人。我深信自己性格好、成熟，婚姻生活对我来说应该很容易。但事实并非如此！没过多久，我内心中真实的自私和急躁就暴露出来了。但我极力否认上帝明确的启示，一心说服自己问题并不出在我身上。我善于说服自己，也会努力说服妻子卢拉，让她相信我是对的，她是错的。但是上帝出于他极美的恩典，一直追着我不放手，卢拉也一直对我真诚相待。

我当时正走向毁灭，自己却还没有意识到。别误会；平时我并不是个怪物，也真心想好好维持我们的婚姻。问题是，我里面有一些东西，导致我根本不可能活出本书所描绘的那种婚姻。我会分析、推理、批判，但是最常干的还是把矛头指向对方。可是这样做根本没用，因为问题出在我自己身上。恩典一直抓住我，推着我逃离自己无法摆脱的那样东西，也就是我自己，否则它就不肯罢休。我挥舞拳脚，大喊大叫，但是恩慈的上帝和耐心的卢拉都在等着我，等着我去面对自己很难承认的现实：我太需要改变了”。

【推荐辞】

“书中大部分内容是我和诺埃尔在开车的路上听完的！我觉得很有智慧，对里面提到的经历也深有同感。于是这次漫长的旅途，变成了我们两个人的婚姻研讨会，这本书给我们带来了很大的帮助。”

——约翰·派博

明尼苏达州明尼阿波利斯市伯利恒神学院校长

保罗·区普在教导、讲道和写作时，均从福音的视角出发。在《婚姻治愈指南》一书中，他准确、出色地用福音来透视婚姻中存在的混乱与美好。我发自内心地认为这本书很有帮助，所以在乡村教会大加推广。”

——马特·钱德勒

德克萨斯州达拉斯市乡村教会主任牧师

“《婚姻治愈指南》之所以有这么大的影响力，并不是因为保罗·区普是婚姻专家，有解决问题的技巧，而是因为他的教导浸透了福音和上帝的话语。这本书非常坦诚，也将帮助你用新的眼光看待自己，看待你的配偶，因为它会让你看到耶稣是谁，看到如何将他的救赎之恩与你的日常婚姻生活联系起来。这本书也会让单身人士和已经订婚的人大为受益。”

——约书亚·哈里斯

马里兰州盖瑟斯堡圣约生命教会前主任牧师

这是我读过的最好的婚姻书籍之一。保罗·区普使读者从圣经的视角来审视婚姻，这样我们就能明白，上帝怎样以恩慈治愈破碎的家庭。作为牧师，我恳请上帝的百姓尽早读一读这本书。”

——克里斯·布朗斯

《打开饶恕》（Unpacking Forgiveness）的作者，伊利诺斯州斯蒂尔曼山谷红砖教会牧师

“我一直认为保罗·区普的辅导深刻、透彻、符合圣经、睿智、实用，而且都是以福音为动力。他是一位经验丰富的心灵医生，非但未用以自我为中心的策略迎合我们日益膨胀的欲望，反而准确地诊断出我们的问题，并开出良方——谦卑地相信耶稣基督。这本书没有令我失望。它也不会让你失望。”

——伊丽丝·M·菲茨帕特里克

咨询师、讲员、《给他们恩典》（Give Them Grace）的作者

“这是一本切合实际而又富有挑战的婚姻指南，保罗·区普在这本书中融合了他多年的婚姻辅导经验，身为丈夫的成长经验，以及深入挖掘恩典所具有的释放之能的经验，让我们看到上帝如何插手拯救那些因自满、误解、自私而陷入危境的婚姻。他也让我们清楚地看到圣经中所讲的，认识到基督的怜悯可以让人谦卑并带来医治的能力，家庭也会因圣灵的同在而变得大有能力。区普揭示了自己在成为有基督形象的丈夫过程中所犯的错误，同时还列举了其他许多夫妻的例子——这些夫妻逐渐认识到，自己只不过是跟一个罪人结婚的另一个罪人而已。通过这种方式，区普让我们清清楚楚地看到，福音中的教义在日常生活中也是非常实用的。当不切实际的期望被打破，当我们直面自己的罪时，上帝的第三位格圣灵就会赐我们盼望，让我们发生改变。但是，请注意：区普在诊断时提出的问题会让人非常不舒服。即便是那些靠着上帝的恩典而让婚姻变得很牢固的人，也会发现自己有着深深的、荣耀自己的倾向，并看到自己面临的挑战！”

——丹尼斯·E.·约翰逊

加州威斯敏斯特神学院实践神学教授

“保罗·区普向夫妻们提出了挑战：卷起袖子，脚踏实地，竭尽全力去建立荣耀上帝的婚姻关系。他向夫妻们提出了六项委身的要求，每一项都包含了非常深刻、实用、富有果效的建议，来帮助他们构建充满爱、不断成长、满有恩典的婚姻。”

——玛丽·A.·卡西安

美南浸信会神学院妇女研究教授、《在狂野世界里变聪明的姑娘们》（Girls Gone Wise in a World Gone Wild）作者

【作者简介】

保罗·区普（Paul David Tripp），美国宾州西敏神学院兼任教授，保罗区普事工总裁，为了落实“把基督改变的大能与个人生命连结”的使命，每周受邀到世界各地演讲。牧会超过十五年，现任费城第十长老教会（Tenth Presbyterian Church）牧师；德州达拉斯市救主神学院牧者生命关怀学系教授，德州华兹堡市（Fort Worth）牧者生命关怀中心常务理事。他还是畅销书作家，着有《青春的契机》（台福）、《言语的威力》（华神）、《改变生命改变心》（真生命）等。与妻子卢艾拉（Luella）连袂三十五年，三子一女皆已成年。